Încă puțin și anul 2022 va fi istorie, putem și noi să fim istorie dar Dumnezeu ne-a mai lăsat. De ce?

 

În acord cu omul lui Dumnezeu Moise, care a trăit aproximativ cu 3.450 de ani în urmă, vedem cum ni se duc anii. De la creerea omului pe pământ au mers mii de generații și într-o zi și noi vom pleca, vom fi istorie. După noi rămâne o carte de istorie pe care am scris-o de la naștere, secundă de secundă, zile și nopți, până la întoarcerea noastră în țărină.

Psalmii 90:9 Toate zilele noastre pier de urgia Ta, vedem cum ni se duc anii ca un sunet.

Dacă mai suntem printre cei vii, să nu uităm că totuși suntem trecători.

Psalmii 39:4 „Doamne, spune-mi care este sfârşitul vieţii mele, care este măsura zilelor mele, ca să ştiu cât de trecător sunt!”

Drumul fiecărui om continuă în veșnicia lui Dumnezeu, care a pregătit două locuri de continuare a existenței noastre, a fiecărui om. Lucrul acesta ni-l spune chiar Domnul Isus care a venit din veșnicie, în timpul nostru limitat, ca să ne spună ce se petrece dincolo de timp.

Luca 16:22-24 Cu vremea, săracul a murit şi a fost dus de îngeri în sânul lui Avraam. A murit şi bogatul şi l-au îngropat.
23. Pe când era el în Locuinţa morţilor, în chinuri, şi-a ridicat ochii în sus, a văzut de departe pe Avraam şi pe Lazăr în sânul lui
24. şi a strigat: ‘Părinte Avraame, fie-ţi milă de mine şi trimite pe Lazăr să-şi înmoaie vârful degetului în apă şi să-mi răcorească limba, căci grozav sunt chinuit în văpaia aceasta.’

Dacă aici avem trei clase în rândul oamenilor, bogați, săraci și clasa de mijloc, în veșnicie Dumnezeu a păstrat două:

1.    Sânul lui Avraam, unde sunt cei mântuiți, răscumpărați prin sângele Domnului Isus.

2.    Locuința morților, în chinuri, unde vor fi cei ce au respins chemarea lui Dumnezeu de a se pocăi.

Odată trecut de aici în veșnicie, nu mai putem să facem nimic în a ne schimba soarta primită, nici noi și nici alții.

Luca 16:25-26 ‘Fiule’, i-a răspuns Avraam, ‘adu-ţi aminte că, în viaţa ta, tu ţi-ai luat lucrurile bune, şi Lazăr şi-a luat pe cele rele; acum, aici, el este mângâiat, iar tu eşti chinuit.
26. Pe lângă toate acestea, între noi şi între voi este o prăpastie mare, aşa ca cei ce ar vrea să treacă de aici la voi sau de acolo la noi să nu poată.’
Și ce să fac acum dacă mai am timp?

Eclesiastul 12:13-14 Să ascultăm dar încheierea tuturor învăţăturilor: Teme-te de Dumnezeu şi păzeşte poruncile Lui. Aceasta este datoria oricărui om.
14. Căci Dumnezeu va aduce orice faptă la judecată, şi judecata aceasta se va face cu privire la tot ce este ascuns, fie bine, fie rău.
Și profetul Amos din Vechiul Testament spune o vorbă care ne este de mare folos pentru noi acum:

Amos 4:12 „De aceea îţi voi face astfel, Israele, şi, fiindcă îţi voi face astfel, pregăteşte-te să întâlneşti pe Dumnezeul tău, Israele!”

De Crăciun și Anul Nou ne-am pregătit cu bucate alese, curățenie de calitate, cu lichide mai dulci  sau mai tari, ca să ne bucurăm.

Întâlnirea noastră cu Dumnezezeu ce va produce?

Dacă ne-am pregătit ca fecioarele înțelepte, ne va produce BUCURIE.

Dcă nu ne-am pregătit, precum fecioarele neînțelepte, va fi panică, groază și respingere de la fața lui Dumnezeu.

Stai, lasă pregătirea pentru pântece și pregătește-te să dai față cu Dumnezeu.

Să fim fericiți în noul an care vine 2023!

Psalmii 1:1-2 Ferice de omul care nu se duce la sfatul celor răi, nu se opreşte pe calea celor păcătoşi şi nu se aşază pe scaunul celor batjocoritori,
2. ci îşi găseşte plăcerea în Legea Domnului şi zi şi noapte cugetă la Legea Lui!

Man Ilie 1935 – 2022, felcerul unui sat și al multor generații

 

Ilie Man s-a născut în ziua de 20 iulie 1935 în satul Boiereni, comuna Rohia, județul Maramureș. Părinții se numeau Ioan și Maria, care au fost hăruiți de Dumnezeu să creasă doi copii: Iliuță și Ana.

Iliuță era un copil ca ceilalți copii din generația lui, sprinten și jucăuș dar pe lângă toate îndeletnicirile copilăriei, avea și o dragoste de carte. Studiază școala primară în satul Boiereni și văzând părinții că învață bine și adolescentul Iliuță a vrut cu drag și pasiune, a fost dat la școală mai departe.

 A fost dat la Școala Medie Tehnică Sanitară de la Cluj care pregătea între anii 1950 – 1956 felceri, igieniști și asistenți medicali, pe care a absolvit-o cu bine.

După terminarea școlii a fost repartizat în Aiud, județul Alba, apoi în Reteag, județul Bistrița, iar în perioada 1958 vine spre zona natală, Târgu Lăpuș.

În anul 1959 se căsătorește cu Elvira, născută Galea, din Vad, județul Cluj și au împreună doi copii care azi locuiesc la București, Marius și Crinu.

Domnul Man cum îi spuneam cu toții, a lucrat de la înființarea dispensarului din Rohia ca asistent medical alături de doctorul Danciu, din Târgu Lăpuș și Veliciu, din Baia Mare.

Domnul felcer Man era activ când eu m-am născut în 1956 și mic copil fiind, mă ducea mama Voichița în brațe la dinspensar, dumnealui era acolo. Îmi  este imprimat în mintea mea ca cel ce ne dădea medicamente, injecții sau ce era nevoie ca să mă fac bine. Dumnealui s-a îngrijit de sănătate până ce eu am devenit un om bătrân.

Noi din sat îi spuneam „domnul felcer”, dar era mai mult decât un simplu cadru medical, era un doctor cu mare experiență, un om cu deosebite calități umane și morale. Iubea oamenii și tot timpul era cu zâmbetul pe buze, eu nu l-am văzut nervos sau agitat.

La ce oră din zi sau noapte îl sunai, răspundea și venea dumnealui la bolnav. Când intra în casă avea o glumă pentru cel bolnav care începea a zâmbi și parcă jumătatea durerii trecea. După ce trata pacientul, stătea la o poveste și o glumă, că multe avea de spus și avea dispoziția și plăcerea să-l facă pe om să se simtă bine în prezența dumnealui.

Om de omenie, foarte popular, prietenos, și multe calități care l-a făcut iubit și prețuit de toți oamenii din sat. Orice om ar avea multe să povestescă despre demnealui și toate aprecierile ar fi reale.

Două exemple vreau să dau pe care le-am văzut cu ochii mei.

Eram mic copil, pe cînd în satul nostru trăia o femeie la care noi îi spuneam Ana lui Frunzălău. Mai mulți copii eram la gura uliciorii și pe ulița dinspre Păraie venea lelea Ană cu o legătură de lemne în spate. Domnul Man i-a luat legătura și i-a dus-o acasă. A fost o mare mirare pentru mine.

Al doilea exemplu îl dau din curtea mea din multe alte exemple bune de o mare noblețe. După anul 2000 am revenit să locuiesc la casa părintească și am mai adaus câte ceva la casa pe care o făcuse mama Voichița în anul 1965.     Într-o zi, când turnam niște beton eu și cu soția, ne ajuta și mama, văd că apare domnul Man cu o lopată în mână. Unde mergeți, l-am întrebat? Am venit să te ajut zice domnul Iliuță. Eu i-am zis: „domnu Man, dumneavoastră trebuie să ne faceți injecție nu să lucrați cu lopata”. Am început povești, întâmplări și bună dispoziție, că lucrarea era mică și o terminasem.

Domnul Man nu poate fi povestit într-un mic articol, dar duce cu dumnealui o lume cu multe întâmplări, necazuri și trăiri.

În anul 2012 se duce în valea Păritelui (Părinciului) să facă un bine, cum făcea în fiecare zi și când iese din curte, alunecă cade și se lovește puternic la cap. Ajunge acasă pe picoarele dumnealui și îi spunei soției ce s-a întâmplat. Sună copiii, care vin și-l duc la București. De aici viața se schimbă radical și cel care a venit în ajutorul a mii și mi de oameni, depindea de medicamente și îngrijire.

În ziua de 26 decembrie 2022, Dumnezeu pune capăt suferinței de aici de pămât și pleacă dintre noi un Om de o ținută demnă de urmat.

Să-i fie învierea fericită!

Mesajul secretarului general al Alianței Mondiale Baptiste Elijah Brown, cu ocazia Crăciunului 2022

 

Luca 1:17 Va merge înaintea lui Dumnezeu, în duhul şi puterea lui Ilie, ca să întoarcă inimile părinţilor la copii şi pe cei neascultători, la umblarea în înţelepciunea celor neprihăniţi, ca să gătească Domnului un norod bine pregătit pentru El.”

Baptiștilor din întreaga lume, în această sărbătoare a  Crăciunului.

Cu câteva luni înainte de nașterea lui Isus, primul anunț de Crăciun a dus la tăcerea revoltată a neîncrederii. Îngerul Gavril a întrerupt îndatoririle pe care Zaharia le îndeplinea în Templu, pentru a spune: „Nu te teme, Zaharia; rugăciunea ta a fost ascultată. Soția ta Elisabeta îți va naște un fiu, iar tu să-i spui Ioan.” Spre deosebire de păstorii care s-au grăbit să-L caute pe pruncul Isus, după ce au auzit un anunț îngeresc sau Maria care i-a răspuns lui Gavril: „Eu sunt roaba Domnului”, răspunsul lui Zaharia a dus la luni de tăcere. Cu toate acestea, neîncrederea lui Zaharia – pe cât de înțeleasă este și pe cât de comună ar fi în propriile noastre vieți – nu a anulat frumusețea extravagantă a lucrării lui Dumnezeu în familia lor. Acasă, în pustie și dornic să-și cheme comunitatea la pocăință, Ioan Botezătorul avea să devină umilul proclamator care arăta spre speranța în Isus.

În miracolul acestui prim anunț de Crăciun, Gavril încadrează slujirea acestui umil proclamator din Luca 1:17, ca una care începe cu inimile părinților care se îndreaptă către copiii lor. Pentru mulți, Crăciunul rămâne un moment în care părinților și adulților le place să muncească pentru a-i face pe copii să experimenteze bucuria în viata lor. Cu toate acestea, chiar și astăzi, există copii care sunt uitați și neglijați, exploatați și abuzați sau prinși în războaiele purtate de părinții lor. Este ușor, în propria noastră oboseală, mai degrabă să ne axăm pe nevoile proprii, decât să ne sacrificăm continuu pentru copiii care nu au încă voce. Haideti ca in mijlocul violenței de astăzi, să trăim ca umili proclamatori ai Crăciunului, care își întorc, cu dragoste, inimile pentru toți copiii lumii.

Minunea Crăciunului continuă atunci când în neascultarea noastră ne întoarcem la înțelepciunea dreptatii și a trăirii drepte în Domnul. Gavril paradoxează neascultarea cu înțelepciunea și îndeamnă în acest prim anunț de Crăciun să ne întoarcem inimile rănite de pe căile neascultării, pe calea înțelepciunii. În mijlocul atâtor păcate de astăzi, să trăim ca umili proclamatori ai Crăciunului, care în harul unui Mântuitor născut pentru noi în cele mai umile împrejurări, ne întoarce inimile de la păcat la înțelepciunea care poate fi găsită numai în neprihanire și dreptate.

Miracolul Crăciunului se extinde pe măsură ce trăim astăzi ca un popor pregătit pentru Domnul, chiar și atunci când planurile Domnului ne tulbură. Pentru mulți, Crăciunul este un moment al pregătirilor, al decorațiunilor, al oferirii de cadouri și al călătoriilor. Dar suntem noi pregătiți pentru Domnul? Anunțul îngeresc al Crăciunului a tulburat, a schimbat planurile lui Zaharia și Elisabeta, al păstorilor de veghe în vocația lor, precum și ale Mariei și ale lui Iosif. A fi pregătiți pentru Domnul înseamnă a ne lăsa să fim tulburați, mișcați, schimbați de Domnul. În agitația de astăzi, să trăim ca umili proclamatori ai Crăciunului, care permit ca planurile noastre să fie schimbate de nevoile altora.

Acest prim anunț de Crăciun a dus la Ioan Botezătorul. Poate părea că și noi trăim într-o sălbăticie, pe un teren ciudat și necunoscut, unde calea înainte pare incertă. După cum arată clar Evangheliile, în această realitate, miracolul Crăciunului se desfășoară pe măsură ce devenim umili proclamatori ai Crăciunului.

În numele Alianței Mondiale Baptiste și al baptiștilor din 128 de țări și teritorii, Crăciun fericit!

 

Pr. Elijah M. Brown,

Dr Secretar General și CEO

Mesajul președintelui Alianței Mondiale Baptiste, Tomás Mackey

 

Am primit mesajul președintelui Tomás Mackey cu ocazia Nașterii Domnului și vreau să-l împărtășesc cu voi, cititorii mei credincioși. Oricine vrea să primească informații de la Alianța Mondială Baptistă, poate accesa site-ul.  https://baptistworld.org/ 

„Iubiți frați și surori:

Crăciunul este o lucrare minunată a Dumnezeului în treimi din lume.

Crăciunul este Dumnezeu care acționează foarte aproape de ființa umană. Este Dumnezeu care devine unul dintre noi.

Crăciunul este dragostea lui Dumnezeu în acțiunea transformatoare care aduce bine ființelor umane.

Crăciunul este Dumnezeu în misiune, care execută planul său de izbăvire de-a lungul secolelor.

Crăciunul este demonstrația interesului pe care Dumnezeu îl are pentru ființe umane.

Crăciunul este modalitatea divină de a-și exercita puterea prin încarnarea în fragilitatea umană.

Crăciunul este o dovadă a potențialului pe care ființa umană îl are de a fi un receptor și un instrument al lucrării divine.

Crăciunul este o mostră a locului pe care Dumnezeu îl alege pentru misiunea răscumpărătoare: lumea.

Crăciunul este Dumnezeu care se comunică lumii. Dumnezeu vorbește prin Fiul (Evrei 1:1).

Crăciunul este modul în care Dumnezeu arată nevoia de mântuire pe care o au oamenii și, în același timp, este manifestarea modului în care Dumnezeu o face.

Crăciunul este rodul Duhului care îmbogățește ființele umane cu pacea, bucuria, iubirea Sa.

Relevanța Crăciunului pentru misiunea fiecărui ucenic și misiunea bisericii este de o importanță deosebita.

„Slavă lui Dumnezeu în cele de sus, Și pace pe pământ între oamenii placuti Lui!” (Luca 2:14)

În numele Alianței Mondiale Baptiste, familia voastrea baptista din lume, vă dorește ca Crăciunul să fie o realitate profundă în viețile voastre.”

Tomás Mackey President

Să ne închinăm cu magii în fața Pruncului Isus și să-I dăm inima ca dar

 

Suntem în ajunul marii sărbători a întrupării Domnului Isus Cristos. Biblia ne spune că El va mântui pe poporul Său de păcatele sale. El va muri pe cruce și prin rănile Lui suntem mântuiți, iar acum El este în cer și mijlocește pentru noi la Tatăl. În aceste zile și în fiecare zi, toată viața noastră, să-L căutăm pe Domnul Isus și numai Lui să ne închinăm, cum este scris în Cuvântul Domnului.

Luca 4:8 Drept răspuns, Isus i-a zis: „Înapoia Mea, Satano! Este scris : ‘Să te închini Domnului Dumnezeului tău şi numai Lui să-I slujeşti.’”
Diavolul ne va da alte ținte de rugăciune, alte preocupări, dar să nu uităm, magii s-au rugat Pruncului Isus. Centrul sărbătorii este Isus Cristos, pe El îl căutăm și îl lăudăm?

 

Magii au căutat pe pruncul Rege și când L-au găsit, I s-au închinat.

Matei 2:11Au intrat în casă, au văzut Pruncul cu Maria, mama Lui, s-au aruncat cu faţa la pământ şi I s-au închinat; apoi şi-au deschis vistieriile şi I-au adus daruri: aur, tămâie şi smirnă.
Nouă, Dumnezeu ne cere inima, ca să-L sfințim pe Isus ca Domn.

1 Petru 3:15 Ci sfinţiţi în inimile voastre pe Hristos ca Domn.” Fiţi totdeauna gata să răspundeţi oricui vă cere socoteală de nădejdea care este în voi, dar cu blândeţe şi teamă,

Păstorii au fost informați că s-a născut Mântuitorul, care va da mântuire.

Luca 2:10-11 Dar îngerul le-a zis: „Nu vă temeţi, căci vă aduc o veste bună, care va fi o mare bucurie pentru tot norodul:
11. astăzi, în cetatea lui David, vi s-a născut un Mântuitor, care este Hristos, Domnul.

Numele Domnului Isus ni s-a dat azi, ca în Numele Lui să ne plecăm genunchiul înaintea lui Dumnezeu.

Filipeni 2:9-11 De aceea şi Dumnezeu L-a înălţat nespus de mult şi I-a dat Numele care este mai presus de orice nume;
10. pentru ca, în Numele lui Isus, să se plece orice genunchi al celor din ceruri, de pe pământ şi de sub pământ
11. şi orice limbă să mărturisească, spre slava lui Dumnezeu Tatăl, că Isus Hristos este Domnul.

Cu ocazia acestor sărbători și trecerea într-un nou an 2023, vă doresc numai binecuvântări din partea Domnului Dumnezeu.

Domnule, am vrea să-L vedem pe Isus, cine ni-L poate arăta?

 

Suntem în febra și freamătul sărbătorilor anului 2022. Luna decembrie înaintează zi de zi cu o oarecare viteză și ne tot întrebăm ce și cum va fi, ce va aduce ziua de mâine? Ca popor român, cu un război la graniță, cu scumpiri în lanț, eșecul Schengen, lucruri care ne întristează și ne taie avântul bucuriei, ce să facem?

În aceste condiții, mai rămâne loc și pentru Isus? Am fi interesați ca acei greci cu două mii de ani în urmă să-L vedem pe Isus? Dar cine ni-L poate arăta pe Isus Cristos care s-a născut într-un grajd și culcat în iesle?

I.                Pot datinile și obiceiurile evreiești să ni-L arate pe Isus? Nu.

Profeții Vechiului Testament ne prezintă pe Isus ca venind în Betleem Iudeii, din seminția lui Iuda, pe firul împăratului David, adică din poporul ales de Dumnezeu care se numește Israel.

Cu durere mare trebuie să spunem că poporul Israel nu ni-L poate arăta pentru că nu l-a primit.

Ioan 1:11 A venit la ai Săi, şi ai Săi nu L-au primit.

Apostolul Pavel, de partea sa spune despre datinile evreiești că sunt basme:

Tit 1:13-14 Mărturia aceasta este adevărată. De aceea mustră-i aspru, ca să fie sănătoşi în credinţă 14. şi să nu se ţină de basme evreieşti şi de porunci date de oameni, care se întorc de la adevăr.

II.              Pot datinile și obiceiurile creștine să ni-L arate pe Isus? Nu.

Creștinătatea este divizată în mii și mii de fracțiuni și vom zice cine ni-L poate arăta, care grupare? Unii zic că aceea care este cea mai veche, alții zic nu, pentru că ei s-au abătut de la adevăr și de aceea ne-am format noi. Prin dezbinarea creștină, prin intrigi, acuze reciproce întinse pănă la ură și dispreț, nu putem să-L vedem pe Isus, Cel adevărat.

III.            Poate festivismul și veșmântul de înaltă sărbătoare să ni-L arate pe Isus? Nu.

Fiecare crenguță a veșnicului verde, fiecare peteală desfășurată, fiecare luminiță din miile de beculețe multicolore, fiecare lumânare aprinsă, obturează cu forță vederea lui Isus, cel născut în Betleemul din Iudeea. Acestea și multe alte împodobiri, sunt acea mahramă pe care o au evreii, care îi împiedică să-L vadă pe Isus Mântuitorul.

IV.            Poate colindul și festivalurile de Crăciun să ni-L prezinte pe Isus? Nu.

Domnule, sunteți habotnic, fanatic, ce frumusețe în melodii cântate cu măiestrie? Ce dăruire, este adevărat, dar acestea încântă firea pământească, încântă o inimă plină de tristețe, dar la urmă deznădejdea crește mai mult când ne întâlnim cu trista realitate. Și eu ascult cu plăcere muzica de Crăciun, dar famenul etiopian nu s-a întâlnit cu Isus în Templu, ascultând corul compus din sute de voci și instrumente muzicale, ci pe drumul prin pustie.

 

V.              Pot eu pastor baptist să-L arăt pe Isus așa cum este? Nu.

Pentru că sunt în acest trup viciat și corupt, dar spălat și albit în sângele Domnului Isus, dar neputința, înțelepciunea limitată mă împiedică să-L prezint pe Isus așa cum L-a prezentat Dumnezeu prin Cuvântul Său.

VI.            Poate Biblia să ni-L arate pe Isus? Da

Este singura modalitate de a-L vedea pe Isus așa cum L-a prezentat Dumnezeu prin Cuvântul Său. Vei spune că și Biblia este coruptă prin traducere. În lucruri ce țin de mântuire nu este coruptă. Famenul citea liniștit în carul său, înconjurat de liniștea pustiei și acolo l-a descoperit pe Isus care poate să mântuiască.

Ar fi bine să lăsăm îngrijorările în mâna Domnului, împodobirile exterioare în seama celor ce nu vor să-L vadă pe Isus și să luăm Biblia verset cu verset, pagină cu pagină și ne vom întâlni cu El, acolo unde este. Îl vom vedea și nu vom mai vrea să ne despărțim de El.

Un lucru esențial în mântuire este închinarea la Dumnezeu și toți traducătorii scriu la fel, adică lui Dumnezeu trebuie să ne închinăm. Mai jos redau două  versete spre exemplificare din toate traducerile românești de-a lungul timpului și le puteți compara,  să vedeți este corupt prin traducere sau nu:

 

Apocalipsa 22:9

(BLAJ) Şi mi-au zis: „Vezi, să nu faci! Că dimpreună cu tine şi cu fraţii tăi, prorocii, şi cu cei ce ţân cuvintele cărţii aceştiia, slujitoriu sânt. Lui Dumnezeu te închină!”
(BRC) Dar el îmi zice; Vezi să nu faci aceasta! Căci sunt împreună slujitor cu tine şi cu fraţii tăi proorocii şi cu cei ce păstrează cuvintele cărţii acesteia. Lui Dumnezeu te închină.
(BTF) Atunci mi-a spus: Vezi, nu face aceasta, fiindcă eu sunt împreună-rob cu tine şi cu fraţii tăi, profeţii, şi cu cei ce ţin strâns cuvintele acestei cărţi; închină-te lui Dumnezeu.
(BVA) Dar el mi-a spus: „Să nu faci acest lucru! Eu sunt ca şi tine – tot un sclav – împreună cu fraţii tăi, profeţii, care ascultă (de) cuvintele din această carte. Închină-te lui Dumnezeu!”
(CLV) Şi el mi-a zis: „Vezi să n-o faci! Eu sînt un împreună-rob cu tine şi cu fraţii tăi, profeţii, şi cu cei ce păzesc cuvintele acestei cărţi. Lui Dumnezeu închină-te”.
(CV) Dar el mi-a zis: „Vezi să nu faci aşa ceva! Eu sunt tovarăşul tău de lucrare şi cel al fraţilor tăi profeţii şi al celor care ascultă de cuvintele din această carte. Lui Dumnezeu să I te închini!“
(EDCR) Dar el mi-a zis: „Nicidecum*! Eu sunt un slujitor împreună cu tine şi cu fraţii tăi, profeţii, şi cu cei ce păzesc cuvintele din cartea aceasta. Lui Dumnezeu să I te închini!”
(GBV) Şi ·mi-a spus: „Vezi, nu face aceasta!“, ^eu sunt împreună-rob cu tine şi cu fraţii tăi, profeţii, şi cu cei care păzesc cuvintele cărţii acesteia. Lui Dumnezeu închină-te“.
(NTB) Şi-mi zise mie: „Caută să nu faci, că sînt slugă, soţ ţie şi fraţilor tăi prorocilor, şi celora ce păzescu cuvintele cărţii aceştia. Lui Dumnezău te închină”.
(NTIT) dar el mi-a spus din nou: „Nu! Să nu cumva să faci una ca asta, fiindcă şi eu sunt un slujitor ca tine şi ca fraţii tăi, profeţii, şi ca toţi aceia care iau aminte la adevărul cuprins în această carte. Numai lui Dumnezeu să i te închini.”
(NTLR) Dar el mi-a zis: „Vezi să nu faci lucrul acesta! Eu sunt slujitor împreună cu tine, cu fraţii tăi, profeţii, şi cu cei ce păzesc cuvintele din cartea aceasta. Lui Dumnezeu să I te închini!”
(NTR) Dar el mi-a zis: „Vezi să nu faci lucrul acesta! Eu sunt rob împreună cu tine, cu fraţii tăi, profeţii, şi cu cei ce păzesc cuvintele din cartea aceasta. Lui Dumnezeu să I te închini!”
(NTS) Şi îmi zice: Vezi, nu; că dimpreună cu tine rob sunt şi cu fraţii tăi Prorocii, şi cu cei ce păzesc cuvintele cărţii acesteia; lui Dumnezeu te închină.
(SBB) Şi-mi zise: vezi să nu faci; sunt împreună slujitorul tău, şi al fraţilor tăi profeţi, şi al celor care păstrează cuvintele cărţii acesteia; lui Dumnezeu închină-te.
(TINT) Dar el mi-a spus: „Vezi să nu faci asta! Sunt slujitor împreună cu tine şi cu fraţii tăi, profeţii, şi cu cei care păstrează cuvintele acestei cărţi. Lui Dumnezeu închină-te!”
(TLRC) El mi-a spus: „Să nu faci aceasta! Eu sunt sclav împreună cu tine, cu fraţii tăi, profeţii, şi cu cei care ascultă de cuvintele din cartea aceasta. Lui Dumnezeu să I te închini!”
(VBA) Dar el mi-a zis: „Vezi să nu faci asta!^ Sunt împreună-slujitor cu tine şi cu fraţii tăi, profeţii, şi cu cei ce păstrează cuvintele acestei cărţi. Lui Dumnezeu închină-te!”*
(VBOR) Şi el mi-a zis: Vezi să nu faci aceasta! Căci sunt împreună-slujitor cu tine şi cu fraţii tăi, proorocii, şi cu cei ce păstrează cuvintele cărţii acesteia. Lui Dumnezeu închină-te!*
(VBRC) Dar el mi-a zis: „Vezi să nu faci asta! Sunt şi eu un slujitor împreună cu tine şi cu fraţii tăi, cu profeţii şi cu cei care păstrează cuvintele cărţii acesteia. Pe Dumnezeu să-l adori!”
(VDC) Dar el mi-a zis: „Fereşte-te* să faci una ca aceasta! Eu sînt un împreună slujitor cu tine, şi cu fraţii tăi, proorocii, şi cu cei ce păzesc cuvintele din cartea aceasta. Închină-te lui Dumnezeu.“
(VDCC) Dar el mi-a zis: „Fereşte-te* să faci una ca aceasta! Eu sunt un împreună-slujitor cu tine şi cu fraţii tăi, prorocii, şi cu cei ce păzesc cuvintele din cartea aceasta. Închină-te lui Dumnezeu.”
(VDCL) Şi el îmi zice: Vezi* să n-o faci: eu sunt rob împreună cu tine şi cu fraţii tăi prorocii şi cu cei ce păstrează cuvintele cărţii acesteia; închină-te lui Dumnezeu.
(VDCM) Dar el mi-a zis: Fereşte-te* să faci una ca aceasta! Eu sunt un slujitor împreună cu tine şi cu fraţii tăi, profeţii, şi cu cei care împlinesc cuvintele din cartea aceasta. Închină-te lui Dumnezeu.

 

Un alt exemplu este acesta, că doar Domnul Isus este Mijlocitor între om și Dumnezeu. Ficare traducător a tradus după putința lui, dar esența este păstrată.

1 Timotei 2:5

(BLAJ) Că Unul easte Dumnezeu, Unul şi Mijlocitoriu între Dumnezeu şi oameni, omul Iisus Hristos,
(BRC) Căci unul este Dumnezeu, unul este şi mijlocitorul între Dumnezeu şi oameni:cel ce s’a făcut om: Christos Iisus,
(BTF) Fiindcă este un singur Dumnezeu şi un singur mijlocitor între Dumnezeu şi oameni, omul Cristos Isus,
(BVA) Există un singur Dumnezeu şi un singur Mediator între Dumnezeu şi oameni. Acela este Cristos Isus, care, (atunci când a trăit) ca om,
(CLV) Căci este un singur Dumnezeu, şi un singur Mijlocitor între Dumnezeu şi oameni: Omul Cristos Isus,
(CV) Într-adevăr, există un singur Dumnezeu şi un singur Mediator între Dumnezeu şi oameni, Omul Cristos Iesus,
(EDCR) Căci* este un singur Dumnezeu şi Unul* singur este mijlocitor între Dumnezeu şi oameni: omul Hristos Isus,
(GBV) Pentru că* este un singur Dumnezeu şi un* singur Mijlocitor între Dumnezeu şi oameni: Omul Hristos Isus,
(NTB) Că unulu-i Dumnezău şi unulu-i împăcătoriu lui Dumnezău şi oamenilor, omul Hristos Iisus.
(NTIT) că Dumnezeu e de o parte, şi toţi oamenii sunt de cealaltă parte, iar Cristos Isus, el însuşi om, se află între ei pentru a-i uni,
(NTLR) Căci este un singur Dumnezeu şi un singur Mijlocitor între Dumnezeu şi oameni: Omul Cristos Isus,
(NTR) Căci este un singur Dumnezeu şi un singur Mijlocitor între Dumnezeu şi oameni: Omul Cristos Isus,
(NTS) Că Unul este Dumnezeu, Unul şi Mijlocitor între Dumnezeu şi între oameni, Omul Iisus Hristos.
(SBB) Căci unul este Dumnezeu, unul este şi Mijlocitor al lui Dumnezeu şi al oamenilor, un om Hristos Iisus.
(TINT) Fiindcă există un singur Dumnezeu şi un singur mijlocitor între Dumnezeu şi oameni, omul Iisus Hristos,
(TLRC) Este un singur Dumnezeu şi un singur mijlocitor între Dumnezeu şi oameni – omul Cristos Isus.
(VBA) Căci unul este Dumnezeu, unul este şi Mijlocitorul între Dumnezeu şi oameni: Omul Hristos Iisus,*
(VBOR) Căci unul este Dumnezeu, unul este şi Mijlocitorul între Dumnezeu şi oameni: omul Hristos Iisus,*
(VBRC) Căci unul este Dumnezeu şi unul singur este mijlocitor între Dumnezeu şi oameni: omul Cristos Isus*
(VDC) Căci* este un singur Dumnezeu, şi este un* singur mijlocitor între Dumnezeu şi oameni: Omul Isus Hristos,
(VDCC) Căci* este un singur Dumnezeu şi este un* singur mijlocitor între Dumnezeu şi oameni: Omul Isus Hristos,
(VDCL) Căci* este un singur Dumnezeu şi un* singur Mijlocitor al lui Dumnezeu şi al oamenilor: omul Hristos Isus,
(VDCM) Căci* există un singur Dumnezeu şi există un* singur Mijlocitor între Dumnezeu şi oameni: Omul Isus Cristos,

 Domnul să ne dea o inimă plină de dragoste pentru Cuvântul Său, care ne învață unde și cum îl putem întâlni pe Isus.

Danciu Vasile 1914 - 1988 din Chiuiești și memoriul în democrația populară comunistă

 

Fratele Vasile Danciu senior s-a născut în ziua de 10 februarie 1914 în localitatea Chiuiești, județul Someș. Părinții se numeau Grigore și Susana.

AICI am scris despre Danciu Vasile junior 1940 – 2020, care a fost un iscusit dirijor de cor și a lucrat toată viața în această lucrare spre slava lui Dumnezeu.

Fratele Vasile Danciu senior a fost un băiat studios. Dumnezeu i-a dat înțelepciunea de a învăța, dar și de a preda în domeniul muzicii, mai ales. Avea un scris frumos, caligrafic și a ajuns să lucreze la primăria din localitate după anul 1944, ca funcționar neangajat politic.

După terminarea școlii primare din Chiuiești a învățat la școala de comerț până în anul 1931, când, din motive financiare, a trebuit să o întrerupă.

Tot în această vreme a început să caute să cunoască mai mult voia lui Dumnezeu și s-a hotărât să-l urmeze pe Domnul Isus în apa botezului ca să-și mărturisească public pocăința și credința în Dumnezeu. A fost botezat în ziua de 8 aprilie 1933 de către fratele predicator Precup Gheorghe și a fost plin de râvnă pentru a cânta spre slava Domnului.

S-a căsătorit cu sora Ana, născută Sighiartău, în ziua de 19 iulie 1923. A fost  botezată în anul 1938 și au avut șapte copii: Vasile, Grigore, Maria, Susana, Cornel, Tănase și Ioan.

Fratele Vasile Danciu a înființat corul Bisericii Creștine Baptiste din Chiuiești în anul 1932 și a lucrat cu drag și dăruire, dar peste dumnealui s-a abătut furia securității comuniste, care l-a făcut mai vulnerabil. A fost un bun instructor al fanfarei care a cântat și la evenimente importante, precum serbări naționale, cele dinainte de 1946.

Ziua de 18 februarie 1949 a fost o piatră de hotar în activitatea fratelui Vasile Danciu. Odată arestat, a fost torturat în multe chipuri și feluri până aproape de moarte. Ultima treaptă a torturii a fost aceasta: trebuia să-I pună culcat pe dușumea, săii pună o scândură deasupra trupului întins și apoi călăii să se urce pe scândură și să sară până oasele începeau să se rupă. Această tortură a fost oprită de către un călău cu o inimă mai sensibilă. Aceste lucruri nu sunt scrise în memoriul semnat, ci le am din partea familiei.

I s-a interzis să mai activeze în biserică, dar fratele nu a fost frânt de tot, așa că la biserică tot a mers, dar dădea îndemn din bancă și activitatea cu corul și fanfara a fost sprijinită în continuare de fratele.

În anul 1988 Domnul îl cheamă acasă pe slujitorul său credincios ca să primească cunună din partea Celui ce i-a încredințat acest talant.  

Surse:

Arhive

Familia prin: Tănase, Anuța, Grigore și Cornel

Ioan Bunaciu

Grigore Frenț

 Mai jos public memoriul, așa cum fratele Vasile l-a scris și trimis la Uniune și Uniunea la Ministerul Cultelor.

 

Memoriu

M-am născut la 10 Februarie 1914 în comuna Chiuiești, Județul Someș, din părinți țărani de stare materială slabă.

Cu mari greutăți am continuat școala de comerț până la clasa a 5-a, când din împrejurări financiare am fost forțat să întrerup școala în anul 1931. Între timp fiind convertit la credința Baptistă, am continuat să-mi câștig pâinea prin muncă până la intrarea în cadrele armatei.

Satisfăcut  serviciul militar la Divizionul 2 Obuziere de Munte cu grad de sergent, apoi concentrat și mobilizat pe Zonă până la cedarea Ardealului de Nord.

Rămas pe teritoriul cedat m-am căsătorit cu o fiică de țăran de stare mijlocie, din care căsătorie au rezultat până în prezent patru copii. În tot timpul vieții mele nu m-am ocupat de niciun fel de politică. Imediat după trecerea frontului și eliberarea teritoriului cedat de către Armatele Sovietice, am fost chemat și încadrat ca funcționar comunal la primăria locală, unde mi-am făcut datoria în mod conștiincios și cinstit, neavând nici măcar vreo observație din partea superiorilor mei.

În vara anului 1948 prin luna August, ne-a făcut vizită la primărie un tovarăș activist de la Plasă, cu numele Graur Octavian, care printre altele m-a întrebat: De ce religie sunt? Eu am răspuns că: - Sunt de religie baptistă. Dânsul m-a întrebat că ce misiune îndeplinesc în cadrul cultului? Eu am răspuns că: - Sunt reprezentant al Comunității Creștine Baptiste din Jud. Someș. Dânsul m-a mai întrebat: Cum pot eu să cred că primăria poate să țină o asemenea persoană în serviciu? Eu am răspuns că: - Noua Constituție a Republicii Populare Române dă drepturi deopotrivă tuturor cetățenilor cinstiți, fără deosebire de rasă, naționalitate, sau religie.

Dânsul  în semn de amenințare mi-a răspuns: ,,Vom  vedea noi!”

Ca rezultat al acestei amenințări, la data de 10 Noiembrie 1948, am primit ordin din partea Prefecturii Jud. Someș, prin care anunța Primăria a-mi întocmi decizia pentru îndepărtarea din serviciu, fără a se arăta vreun motiv.

În continuare, odată îndepărtat din serviciu, am fost urmărit de-aproape în chestiunile religioase de către Dl Șef de Miliție al Com. Chiuiești, plutonier Maior Tudor Matei. Dânsul ne-a interzis să ne adunăm la rugăciunea seara după ce se aprinde lampa.

În calitate de instructor al corului și fanfarei bisericii baptiste din Com. Chiuiești, l-am rugat să ne dea voie să instruim corul și muzica în timpul serii până la ora nouă, deoarece ziua suntem ocupați cu munca. Dânsul a răspuns: ,,Să vă faceți o cerere către Securitatea din Dej, și să mi-o dați mie personal”. Am făcut cererea și am predat-o dânsului, însă rezultat după această cerere nu am primit încă în scris nimic.

După mai mult timp comitetul Bis. Baptiste locale a hotărât ca fanfara să fie instruită în timpul zilei. După trei zile de probă cu fanfara, am fost chemat la post de către Dl Șef de Miliție care ne-a interzis să mai cântăm cu fanfara și totodată a făcut un raport la Securitate.

Ca urmare a acestui raport la data de 18 Februarie 1949 am fost arestat de către Dl Șef de Miliție și transportat la Securitatea din Dej. Aici am fost deținut patru zile, în care timp mi s-au făcut cercetări cu privire la credință, imputându-mi-se că baptiștii au legături cu Anglo-Americanii, primind pachete și multe altele. Tot în acest timp am fost constrâns să renunț la toate încredințările ce le am în cadrul Cultului Baptist și chiar la convingerile mele religioase.

După patru zile am fost eliberat, însă urmărit continuu. Nu după mult timp am primit un plic de la Uniunea Comunității Creștine Baptiste din București, conținând trei autorizații de funcționare a bisericilor: Cășei, Bogata și Rohia. Acest plic s-a observat că a fost deschis de curând și lipit din nou, însă nu i-am dat nicio atenție întrucât știam că sunt lucruri oficiale. Ca urmare, la câteva zile am fost chemat din nou la Securitate și amenințat că: De ce am primit plicul și de ce n-am trimis autorizațiile la Securitate? Întrebările mi-au fost puse de către Dl. Maior Comandantul Securității din Dej.

Pentru justificarea celor prezentate în acest memoriu, pot fi consultate persoane din Comitetul Bisericii Creștine Baptiste din comuna Chiuiești ca: Petruț Petru, Sălătioan Gavril, Georgiu Gavril, Sătmar Emil, etc.

Acestea îmi sunt declarațiile care le înaintez Uniunii Comunității Creștine Baptiste din R.P.R. pentru luare la cunoștință și examinare în consecință.

                                            Chiuești la 30 Iunie 1949.

                    Danciu Vasile

 

 

Un caz de persecuție din multe altele, din primăvara comunistă 1948

 

Despre Cosma Grigore, predicator baptist din localitatea Rohia, am scris AICI și o întâmplare din viața de zi cu zi. Azi vin cu documentele pe care le-am  găsit în arhivă. În ziua de 15 februarie 1948 predicatorul primește vizita unui plutonier de jandarmi, care se pare este pus pe fapte mari de persecuție.

Fratele Grigore scrie necazul care a venit peste dumnealui, Comunității Bisericilor Baptiste Creștine din Chiuiești, județul Someș.

                          „Iubiți frați!

Cu toate că citim în revista Îndrumătorul Creștin că cultul baptist e prevăzut  de stat ca cult liber în R. P. R., totuși noi nu ne putem bucura deplin de această libertate. Deoarece autoritățile influențate de către cei ce vor să-și  apere propriile interese, aduc asupra noastră acuze nedrepte și neîntemeiate.

Aducem la cunoștință fraților un caz:

Domnul plutonier șef al postului de jandarmi din comuna Rohia, făcând serviciul prin com. Peteritea a arestat pe un Martor al lui Iehova care înainte a fost baptist. Trecând prin com. Rohia a cunoscut pe frații. Și Domnul plutonier a intrat  cu el în casa fratelui predicator Cosma Grigore a somat soția și copiii, fratele lipsind de acasă, iar dl. plutonier împreună cu Domnul subofițer din loc au făcut o percheziție generală atât la sus numitul frate cât și în localul casei de rugăciune, ridicând Biblia, cărți de cântări și alte cărți, reviste, calendare, registrele și autorizația casei de rugăciune. După toate acestea a fost chemat fratele la postul de jandarmi făcându-i-se proces verbal și ne-a interzis strângerea la serviciul divin.

Rugăm din suflet pe iubiții frați a interveni dacă e posibil.

                                                            Predicator:

                                                                       Grigore Cozma”

Comunitatea trimite scrisoarea către Uniune.

„Comunitatea Bisericilor Baptiste Creștine din Jud. Someș - Chiuiești

Către, Uniunea Comunităților Creștine Baptiste din România

                                                                                                           București

           Iubiți frați,

Alăturat vă trimitem plângerea fraților din comuna Rohia..., șeful de post plutonier major Luțu Florea în ziua de 15 III 1948... domiciliul fr. Grigore Cosma unde este și casa de rugăciune, și le-a interzis să se mai adune la rugăciune.

Rugăm interveniți locului în drept, ca frații să fie liberi să se întâlnească, iar Dl. Șef să-și primească observația.

Totodată vă trimitem un tabel nominal al Bisericii ....... pentru a se trimite autorizație de funcționare.

                         Chiuiești la 1 Aprilie 1948”

Uniunea trimite scrisoare Către Ministerul Cultelor Dr. G. V. Ispir.

 

„Blv. Basarab Nr. 56 bis

                                                              14 Aprilie 1948

Onor. Ministerul Cultelor

                    Domnule Ministru,

Avem onoarea de a spune binevoitoarei Dvs, cunoștințe cele ce urmează:

    În ziua de 15 martie 1948, dl Plutonier-major de jandarmi, Luțu Florea, trecând prin comuna Rohia județul Someș, a intrat în casa de rugăciune baptistă din acea localitate, făcând o percheziție amănunțită atât în biserica mai sus amintită cât și la locuința predicatorului Cosma Grigore.

Cu această ocazie s-au confiscat toate cărțile religioase: Biblii, cărți de cântări, etc., iar predicatorului i s-a desat proces verbal punându-i-se în vedere că, pe viitor, credincioșii creștini baptiști din acea localitate să nu se mai întrunească la serviciile religioase.

Dl șef de post n-a binevoit să ia în considerare că este vorba de un locaș de rugăciune aparținător cultului creștin baptist și a ignorat autorizația noastră cu nr.39 R, emisă în baza art.3 din Decretul Lege nr. 553/944 și art. 41 din Statutul de organizare al Cultului Creștin Baptist, publicat în Monitorul Oficial nr. 68 din 21 Martie 1946.

Față de cele de mai sus, cu onoare vă rugăm să binevoiți a interveni locului în drept, spre a se da un ordin circular tuturor autorităților locale, încunoștințându-se că, Cultul Creștin Baptist este cult recunoscut și va fi tratat ca atare.

Primiți vă rugăm Domnule Ministru, asigurarea deosebitelor noastre considerațiuni.”

Tot pe această notă Uniunea trimite o informare despre persecuții și hărțuirea baptiștilor din localitatea Ciocotiș, care se află tot în zona orașului Târgu Lăpuș, acum județul Maramureș.

„Domniei Sale,

            Domnului Dr. G. V. Ispir

        Secretar General al Ministerului de Culte, București

      Stimate Domnule Ispir,

Locuitorii Gherghel Pante, Jonce Marie, Barboș Simion, Jonce Joana Ilie, Jonce Saveta, Jonce Grigore Ilie, Jonce Grigore Iacob și Jonce Irina din comuna Ciocotiș, județul Solonoc-Doboca, adunându-se la rugăciune în casa particulară au fost amendați la câte 1.005 lei și puși în urmărire pentru a li se vinde vitele.

Aducându-vă aceasta la cunoștință, vă rog să binevoiți a interveni ca Ministerul de Culte, căruia s-a comunicat cazul printr-o petiție să ia măsuri de urgență, chiar telegrafic, ca urmărirea să fie anulată, pentru ca să nu se lovească într-un mod așa de crud în soarta unor oameni sărmani, care cu încrederea în ordinul Ministerului Nr. 2143 au socotit, că se pot întruni laolaltă.

Mulțumindu-vă în mod călduros, vă rog, a primi Domnule Secretar-General, salutările mele cele mai distinse.”

Surse:

Arhive