miercuri, 14 ianuarie 2026

Noi apariții editoriale în cadrul literaturii baptiste române de acum 100 de ani

 


În contextul nostru baptist românesc, literatura a început să se dezvolte odată cu apariția sa.

Prima carte tipărită în limba română, la care au contribuit și baptiștii, a fost Biblia de la Budapesta din 1873 inițiată și publicată de „Societatea Biblică pentru Britania și Străinătate”. Următoarea lucrare a fost traducerea în limba română de către Prințesa Ralu Calimachi a cărții: „Voiagiul Creștinului către Eternitatea fericită”, de John Bunian, în anul 1890.

Prima carte tradusă, editată și tipărită de către baptiștii români, a fost cartea de cântări comune: „Cântările Sionului”, 1895. Prima revistă baptistă a fost scoasă în anul 1900, redactată de Gheorghe Șimonca, student la Facultatea de Drept și Gheorghe Crișan. Cu fiecare an ce trecea, literatura baptistă s-a înmulțit și diversificat în funcție de nevoi. În anul 1906 este prima carte de învățătură scrisă de un baptist român, „Evanghelia și focul”, de George Slăv.

Acum 100 de ani, în anul 1926, aparițiile editoriale s-au înbogățit consistent.

Călăuza cercetătorului Bibliei





Radu Taşcă scrie o Călăuză pentru toți cei dornici să studieze Sfânta Scriptură, ea fiind publicată de Editura ,,Farul Mântuirii”, în anul 1926 și tipărită de „Ateneum”. Din Prefață aflăm că lucrarea aceasta apare „văzând marea necesitate și arzătoarea dorință a fraților noștri de a cunoaște [Scripturile].” Cartea avea 102 pagini și era vândută la prețul de 20 lei bucata. Ea le este destinată, așadar, celor ce doresc să aprofundeze Sfânta Scriptură.






Călăuza școalei duminecale, de Vasile Berbecar




CĂLĂUZA, Anul I. No. 1. 1926, REVISTA TRIMESTRIALĂ PENTRU INVĂŢĂTORII ŞCOALELOR DUMINECALE. Redactor: V. BERBECAR Editura: „UNIUNEA TINĂRETULUI BAPTIST“. Avea informații interesante, ajutor și pentru învățători, dar învățături și pentri copii și aplicații practice. În anu 1947 este ultima apariție după 21 de ani. Comuniștii au oprit apariția ei.








Armonia Evangheliilor



Armonia Evangheliilor, scrisă de I. R. Socaciu, are ca scop studiul vieții și al învățăturii Domnului Isus Cristos. Cartea are 64 de pagini și apare în 1926, la editura „Farul Mântuirii” București. Autorul folosește mai multe resurse bibliografice, în vederea alcătuirii lucrării sale, ajungând astfel să scrie o carte foarte bună, una ce merită să fie citită de către toți credincioșii, fiindcă este înălțătoare. Cartea este tipărită pe hârtie velină și costă 20 lei, iar cea tipărită pe hârtie de jurnal,  15 lei. În anul 1936 se vindea cu 10 lei, pentru ca în anul 1938 să se vândă cu 8 lei.







Declamatorul, colecțiune de poezii



Volumul apare în anul 1926 și este pentru întâlnirile de tineret. Este o colecție de poezii și convorbiri religioase, București, martie 1926, cartea are 32 de pagini.








Cântările triumfului



A doua ediție apare în 1926, cu mari îmbunătățiri în ceea ce privește textul, hârtia și legatul.

Îmbogățirea se făcea și prin traducerea unor cărți din limba germană și engleză.






Pentru mai multe detalii, puteți să achiziționați: „Vasile Bel și Constantin Ghioancă, Literatura baptistă  de Limba  Română din perioada 1895-1990 Cluj-Napoca: Editura Risoprint, 2017”, unde veți descoperi cât de bogați au fost baptiștii în literatură.






Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu