Această mare lucrare are 2801 pagini și 16 pagini
colorate cu hărți. Am încercat să rezum, dar o las pe ea să se prezinte ca să
nu-i diminuez valoarea.
Merită cumpărată, își merită toți banii. Costă 549 lei și
o poți comanda AICI.
Prezenta ediție a
Bibliei de studiu – traducerea Dumitru Cornilescu este rezultatul unei
colaborări dintre Editura Gramma.ro, editura
Noua Speranță și Societatea Biblică Interconfesională din
România.
Mai jos redau două fragmente,
pentru a vă face o idee:
- Parte din
introducere:
-Prezint lista colaboratorilor pentru a vă face o părere de valoarea ei înaltă.
INTRODUCERE:
UN GHID DE FOLOSIRE A BIBLIEI DE STUDIU BSC
Scop și viziune
Biblia de studiu BSC a fost creată pentru a ajuta la
înțelegerea mai profundă a Bibliei, adică a interacționa cu adevărurile
nemuritoare ale Cuvântului lui Dumnezeu ca o realitate puternică, convingătoare
și transformatoare. Pentru a realiza acest scop, Biblia de studiu BSC adună
cele mai recente cercetări biblice. Rezultatul este una dintre cele mai
comprehensive Biblii de studiu realizate, cu note, hărți, ilustrații, tabele
cronologice, articole și alte elemente. Realizată de o echipă de exegeți și învățători
creștini evanghelici excepționali, Biblia de studiu BSC conține peste două
milioane de cuvinte, echivalentul a 20 de volume de studii biblice. (Vezi lista
completă a colaboratorilor de la paginile 15–20.)
Scopul și viziunea realizării Bibliei de studiu BSC este în
primul rând să-L onoreze pe Domnul: (1) prin excelența, frumusețea și
acuratețea conținutului și a prezentării și (2) prin a contribui la o
înțelegere mai profundă a Bibliei, a Evangheliei și a lui Isus Hristos ca Domn
și Mântuitor.
Cuvinte divine și cele pur umane
Biblia de studiu BSC conține două tipuri de cuvinte. Mai
întâi sunt cuvintele Bibliei, care sunt cuvintele lui Dumnezeu pentru noi.
Acestea sunt tipărite cu litere mai mari în partea de sus a fiecărei pagini. În
al doilea rând, sunt notele de studiu, cuvinte pur umane. Acestea sunt tipărite
cu litere mai mici în partea de jos a fiecărei pagini. Diferența de mărime a
literelor slujește la a le aminti cititorilor că aserțiunile Bibliei sunt
infinit mai valoroase decât cuvintele din note. Cuvintele Bibliei sunt
cuvintele pe care Creatorul nostru ni le adresează. Ele sunt cu totul demne de
încredere și adevărate (Ps. 119:60; Prov. 30:5; Tit 1:2; Evr. 6:18); sunt
curate (Ps. 12:6); sunt puternice (Ier. 23:29; Evr. 4:12; 1 Pet. 1:23); și sunt
înțelepte și drepte (Ps. 19:7–11). Poporul lui Dumnezeu trebuie să citească
aceste cuvinte cu reverență și închinare (Deut. 28:58; Ps. 119:74; Is. 66:2) și
cu bucurie și încântare (Ps. 19:7–11; 119:14, 97, 103; Ier. 15:16). Prin aceste
cuvinte, Dumnezeu ne dă viață eternă (Ioan 6:68; 1 Pet. 1:23) și hrănește
zilnic viețile noastre spirituale în lumea de acum (Deut. 32:46; Mat. 4:4).
Cuvintele din notele de studiu sunt utile, fiindcă explică adevărurile Bibliei,
dar ele nu trebuie niciodată să devină un substitut al Bibliei.
Întotdeauna, cel mai bun mod de a folosi o Biblie de studiu
este prin a începe și a încheia cu cuvintele ei. De fiecare dată trebuie să
începem prin a citi cuvintele exacte ale Bibliei, căutând din toată inima și cu
mintea deschisă să înțelegem aceste cuvinte și să le aplicăm în viețile
noastre. Apoi, după ce am început prin citirea cuvintelor Bibliei, putem
consulta notele de studiu și multe alte surse de informație pentru studiul
biblic pentru a cunoaște contextul unui text, semnificația unor cuvinte sau expresii
mai dificile și conexiunile cu alte părți ale Bibliei. În final, trebuie să ne
întoarcem din nou la Biblia însăși, cerându-I lui Dumnezeu să ne vorbească prin
Cuvântul Său și să ne atragă spre Sine.
Scopul notelor Bibliei de studiu BSC
Scopul notelor de studiu din Biblia de studiu BSC este să
furnizeze explicații semnificative pentru creștinii care doresc să înțeleagă
Biblia mai profund. Pentru aceasta, notele furnizează următoarele tipuri de
informații:
1. Explicații ale textului biblic, în special a
semnificației unor cuvinte și expresii în contextul lor imediat și în raport cu
întreaga Biblie.
2. Note rezumative la începutul fiecărei noi secțiuni,
explicând semnificația și scopul secțiunii. Acestea corespund structurii
fiecărei cărți a Bibliei și sunt evidențiate între celelalte note pentru a
ușura identificarea structurii fiecărei cărți.
3. Un rezumat al modului în care textele biblice se
încadrează în istoria generală a mântuirii, după cum se dezvăluie ea în Vechiul
Testament.
4. Explicații ale unor evenimente, cuvinte și expresii mai
dificile, care sunt de multe ori interpretate greșit.
5. Informații istorice și arheologice care furnizează cadrul
contextual ce aduce lumină și înțelegere textului.
6. Explicații ale cuvintelor grecești și ebraice (de obicei
date în forma lor lexicală), pentru a furniza o înțelegere a semnificației
cuvintelor-cheie din limbile originale ale Bibliei.
7. Prezentarea unor interpretări alternative semnificative
despre pasaje importante ale Bibliei.
8. Explicații ale textelor-cheie care sunt esențiale pentru
înțelegerea doctrinei, teologiei și eticii creștine.
9. Interacțiune și răspunsuri la interpretări opuse cu
privire la credibilitatea, istoricitatea sau veridicitatea unor pasaje biblice
specifice.
10. Aplicații contemporane ale unor pasaje care ies în
evidență.
A înțelege Cuvântul lui Dumnezeu și a da învățături din acesta
Cu acest scop în minte, Biblia de studiu BSC duce mai
departe o tradiție veche de secole a „explicării”, „expunerii” sau „învățării”
Cuvântului lui Dumnezeu. Acest proces de a da învățături din Cuvântul lui
Dumnezeu se găsește chiar în Biblie. De exemplu, când Moise a rostit cuvintele
din Deuteronomul înaintea poporului Israel, le-a spus: „Să le întipărești în
mintea copiilor tăi și să vorbești de ele când vei fi acasă, când vei pleca în
călătorie, când te vei culca și când te vei scula” (Deut. 6:7). În mod similar,
când Ezra și leviții citeau din Cartea Legii înaintea exilaților care se
întorseseră din Babilon, ei „lămureau poporului Legea... Ei citeau deslușit în
cartea Legii lui Dumnezeu și-i arătau înțelesul, ca să-i facă să înțeleagă ce
citiseră” (Neem. 8:7–8). În Biserica primară, Filip a fost trimis la famenul
etiopian să-l ajute să înțeleagă ce citea din Isaia (Fapte 8:26–40). Apostolul
Pavel, în fiecare oraș, învăța printre [oameni] Cuvântul lui Dumnezeu (Fapte
18:11; cf. 15:35; 20:20, 27). În mod similar, în istoria Bisericii, Dumnezeu a
ridicat oameni care să dea învățătură din Cuvântul lui Dumnezeu (cf. 1 Cor.
12:28; Ef. 4:11).
Biblia de studiu BSC continuă această moștenire istorică,
care a fost creată special pentru a furniza explicații și învățături menite să
ajute oamenii să înțeleagă mai bine Cuvântul lui Dumnezeu și Evanghelia și să
fie o resursă pentru zidirea și întărirea poporului lui Dumnezeu din lume.
Perspectiva doctrinară
Perspectiva doctrinară a Bibliei de studiu BSC este cea a
ortodoxiei evanghelice clasice, în filonul Reformei. Notele sunt scrise din
perspectiva încrederii în veridicitatea Bibliei. În pasaje în care erori sau
contradicții au fost presupuse, soluții posibile au fost propuse. În unele
cazuri, notele rezumă interpretări care nu sunt consistente cu ortodoxia
evanghelică clasică, arătând cum și de ce astfel de interpretări vin în
contradicție cu Scriptura. În cadrul acestei largi tradiții a ortodoxiei evanghelice,
notele au urmărit să redea corect diverse poziții evanghelice cu privire la
teme disputate, cum ar fi botezul, Cina Domnului, darurile spirituale, viitorul
Israelului etnic și întrebări ridicate de mileniu și alte evenimente conectate
cu vremea revenirii lui Hristos.
Prezint lista colaboratorilor, pentru a vă face o părere
de valoarea ei înaltă.
COLABORATORI
Comitetul editorial
Următoarele persoane compun Comitetul editorial, care a
dezvoltat conceptul, a selectat colaboratorii, a asigurat supravegherea
generală a lucrării și a acordat aprobarea finală a conținutului și designului
Bibliei de studiu BSC.
Editor executiv
Lane T. Dennis
Crossway
Ph.D., Northwestern
University
Editor general
Wayne Grudem
Phoenix Seminary
Ph.D., The University
of Cambridge
Editor teologic
J. I. Packer
Regent College (Canada)
D.Phil., The
University of Oxford
Editor Vechiul
Testament
C. John Collins
Covenant Theological Seminary
Ph.D., The University
of Liverpool
Editor Noul Testament
Thomas R. Schreiner
The Southern Baptist Theological Seminary
Ph.D., Fuller
Theological Seminary
Director de proiect,
editor manager
Justin Taylor
Crossway
Ph.D. candidate, The
Southern Baptist Theological Seminary
Colaboratori la
notele de studiu
Următoarele persoane au fost responsabile de scrierea
notelor Bibliei de studiu BSC, după cum este indicat mai jos pentru fiecare
carte a Bibliei. În multe cazuri, mai multe persoane au contribuit la scrierea
notelor unor cărți, iar notele de la fiecare carte presupun mai multe niveluri
de revizuire și editare. Prin urmare, notele finale, după cum apar în Biblia de
studiu BSC, sunt rezultatul unui efort comun și, în unele cazuri, ar putea
include conținut sau păreri diferite ale colaboratorilor individuali:
Geneza
T. Desmond Alexander
Union Theological College (Belfast)
Ph.D., The Queen’s
University of Belfast
Exodul
Kenneth Laing Harris
Covenant Theological Seminary
Ph.D., The University
of Liverpool
Leviticul
John Currid
Reformed Theological Seminary (Charlotte)
Ph.D., The University
of Chicago
Nobuyoshi Kiuchi
Tokyo Christian University
Ph.D., Council for
National Academic Awards (UK)
Jay A. Sklar
Covenant Theological Seminary
Ph.D., The University
of Gloucestershire
Numeri
Gordon J. Wenham
Trinity Theological College (Bristol)
Ph.D., King’s
College, The University of London
Deuteronomul
Paul Barker
Holy Trinity Doncaster (Australia)
Ph.D., The University
of Gloucestershire
Iosua
V. Philips Long
Regent College (Canada)
Ph.D., The University
of Cambridge
Judecătorii
David M. Howard Jr.
Bethel Seminary (St. Paul)
Ph.D., The University
of Michigan
Rut
Ronald Bergey
Faculté Libre de Théologie Réformée (France)
Ph.D., Dropsie
University
1 și 2 Samuel
David Toshio Tsumura
Japan Bible Seminary (Tokyo)
Ph.D., Brandeis
University
1 și 2 Împărați
Iain W. Provan
Regent College (Canada)
Ph.D., The University
of Cambridge
1 și 2 Cronici
Brian E. Kelly
Canterbury Christ Church University (Anglia)
Ph.D., The University
of Bristol
Ezra
J. Gordon McConville
The University of Gloucestershire
Ph.D., The University
of Sheffield
Neemia
J. Gordon McConville
The University of Gloucestershire
Ph.D., The University
of Sheffield
Estera
Barry G. Webb
Moore Theological College (Australia)
Ph.D., The University
of Sheffield
Iov
Kenneth Laing Harris
Covenant Theological Seminary
Ph.D., The University
of Liverpool
August Konkel
Providence College and Seminary (Manitoba)
Ph.D., Westminster
Theological Seminary
Psalmii
C. John Collins
Covenant Theological Seminary
Ph.D., The University
of Liverpool
Proverbele
Duane A. Garrett
The Southern Baptist Theological Seminary
Ph.D., Baylor
University
Kenneth Laing Harris
Covenant Theological Seminary
Ph.D., The University
of Liverpool
Eclesiastul
Max F. Rogland
Erskine Theological Seminary
Ph.D., Leiden
University
Cântarea Cântărilor
C. John Collins
Covenant Theological Seminary
Ph.D., The University
of Liverpool
Andrew Stewart
M.A., Covenant
Theological Seminary
Isaia
Raymond C. Ortlund Jr.
Immanuel Church (Nashville)
Ph.D., The University
of Aberdeen
Ieremia
Paul R. House
Beeson Divinity School, Samford University
Ph.D., The Southern
Baptist Theological Seminary
Plângerile lui
Ieremia
Paul R. House
Beeson Divinity School, Samford University
Ph.D., The Southern
Baptist Theological Seminary
Ezechiel
David J. Reimer
The University of Edinburgh
D.Phil., The
University of Oxford
Daniel
Iain M. Duguid
Grove City College
Ph.D., The University
of Cambridge
Paul D. Wegner
Phoenix Seminary
Ph.D., King’s
College, The University of London
Osea
Robert I. Vasholz
Covenant Theological Seminary
Th.D., The University
of Stellenbosch
Ioel
W. Brian Aucker
Covenant Theological Seminary
Ph.D., The University
of Edinburgh
Amos
John Oswalt
Wesley Biblical Seminary
Ph.D., Brandeis
University
Obadia
Paul R. Raabe
Concordia Seminary (St. Louis)
Ph.D., The University
of Michigan
Iona
Mark D. Futato
Reformed Theological Seminary (Orlando)
Ph.D., The Catholic
University of America
Mica
W. Brian Aucker
Covenant Theological Seminary
Ph.D., The University
of Edinburgh
Dennis R. Magary
Trinity Evangelical Divinity School
Ph.D., The University
of Wisconsin, Madison
Naum
Walter A. Maier III
Concordia Theological Seminary (Ft. Wayne)
Ph.D., Harvard
University
Habacuc
Paul D. Wegner
Phoenix Seminary
Ph.D., King’s
College, The University of London
Țefania
David W. Baker
Ashland Theological Seminary
Ph.D., The University
of London
Hagai
W. Brian Aucker
Covenant Theological Seminary
Ph.D., The University
of Edinburgh
Zaharia
Iain M. Duguid
Grove City College
Ph.D., The University
of Cambridge
Maleahi
Gordon P. Hugenberger
Park Street Church (Boston)
Ph.D., C.N.A.A.,
College of St. Paul and Mary/Oxford Centre for Postgraduate Hebrew Studies
Matei
Michael J. Wilkins
Talbot School of Theology, Biola University
Ph.D., Fuller
Theological Seminary
Marcu
Hans F. Bayer
Covenant Theological Seminary
Ph.D., The University
of Aberdeen
Luca
Wayne Grudem
Phoenix Seminary
Ph.D., The University
of Cambridge
Thomas R. Schreiner
The Southern Baptist Theological Seminary
Ph.D., Fuller
Theological Seminary
Ioan
Andreas J. Köstenberger
Southeastern Baptist Theological Seminary
Ph.D., Trinity
Evangelical Divinity School
Fapte
John B. Polhill
The Southern Baptist Theological Seminary
Ph.D., The Southern
Baptist Theological Seminary
Romani
Thomas R. Schreiner
The Southern Baptist Theological Seminary
Ph.D., Fuller
Theological Seminary
1 Corinteni
Frank S. Thielman
Beeson Divinity School, Samford University
Ph.D., Duke
University
2 Corinteni
Scott J. Hafemann
Gordon-Conwell Theological Seminary
D.Theol.,
Eberhard-Karls-Universität Tübingen
Galateni
Simon J. Gathercole
The University of Cambridge
Ph.D., The University
of Durham
Efeseni
S. M. Baugh
Westminster Seminary California
Ph.D., The University
of California, Irvine
Filipeni
Sean M. McDonough
Gordon-Conwell Theological Seminary
Ph.D., The University
of St. Andrews
Coloseni
Clinton E. Arnold
Talbot School of Theology, Biola University
Ph.D., The University
of Aberdeen
1 și 2 Tesaloniceni
Colin Nicholl
Research scholar
Ph.D., The University
of Cambridge
1 și 2 Timotei
Ray Van Neste
Union University
Ph.D., The University
of Aberdeen
Tit
Ray Van Neste
Union University
Ph.D., The University
of Aberdeen
Filimon
Clinton E. Arnold
Talbot School of Theology, Biola University
Ph.D., The University
of Aberdeen
Evrei
David W. Chapman
Covenant Theological Seminary
Ph.D., The University
of Cambridge
Iacov
Grant R. Osborne
Trinity Evangelical Divinity School
Ph.D., The University
of Aberdeen
1 Petru
Thomas R. Schreiner
The Southern Baptist Theological Seminary
Ph.D., Fuller
Theological Seminary
2 Petru
Doug Oss
Assemblies of God Theological Seminary
Ph.D., Westminster
Theological Seminary
Thomas R. Schreiner
The Southern Baptist Theological Seminary
Ph.D., Fuller
Theological Seminary
1, 2 și 3 Ioan
Robert W. Yarbrough
Trinity Evangelical Divinity School
Ph.D., The University
of Aberdeen
Iuda
Doug Oss
Assemblies of God Theological Seminary
Ph.D., Westminster
Theological Seminary
Thomas R. Schreiner
The Southern Baptist Theological Seminary
Ph.D., Fuller
Theological Seminary
Apocalipsa
Dennis E. Johnson
Westminster Seminary California
Ph.D., Fuller
Theological Seminary
COLABORATORI
(ARTICOLE)
Colaboratori la
articole
Articolele următoare sunt incluse în Biblia de studiu BSC,
scrise de persoana/persoanele indicate după titlul fiecărui articol:
Introducere: Un ghid
de folosire a Bibliei de studiu BSC
Lane T. Dennis
Crossway
Ph.D., Northwestern
University
Wayne Grudem
Phoenix Seminary
Ph.D., The University
of Cambridge
O prezentare generală
a Bibliei: Un rezumat al istoriei mântuirii
Vern S. Poythress
Westminster Theological Seminary
D.Theol., The
University of Stellenbosch
Teologia Vechiului
Testament
C. John Collins
Covenant Theological Seminary
Ph.D., The University
of Liverpool
Introducere la
Pentateuh
Gordon J. Wenham
Trinity Theological College (Bristol)
Ph.D., King’s
College, The University of London
Introducere la
cărțile istorice
David M. Howard Jr.
Bethel Seminary (St. Paul)
Ph.D., The University
of Michigan
Introducere în
literatura poetică și cea de înțelepciune
David J. Reimer
The University of Edinburgh
D.Phil., The
University of Oxford
Introducere la
cărțile profetice
Paul R. House
Beeson Divinity School, Samford University
Ph.D., The Southern
Baptist Theological Seminary
Perioada dintre
Testamente
J. Julius Scott Jr.
Wheaton College, retired
Ph.D., The University
of Manchester
Imperiul Roman și
lumea greco-romană
David W. Chapman
Covenant Theological Seminary
Ph.D., The University
of Cambridge
Grupuri evreiești în
timpul Noului Testament
John C. DelHousaye
Phoenix Seminary
Ph.D., Fuller
Theological Seminary
Teologia Noului
Testament
Thomas R. Schreiner
The Southern Baptist Theological Seminary
Ph.D., Fuller
Theological Seminary
Citirea Evangheliilor
și a cărții Faptele
Darrell L. Bock
Dallas Theological Seminary
Ph.D., The University
of Aberdeen
Citirea Epistolelor
Thomas R. Schreiner
The Southern Baptist Theological Seminary
Ph.D., Fuller
Theological Seminary
Planul de mântuire al
lui Dumnezeu
Mark Dever
Capitol Hill Baptist Church (Washington)
Ph.D., The University
of Cambridge
Doctrina biblică: O
perspectivă de ansamblu
Erik Thoennes
Talbot Theological Seminary, Biola University
Ph.D., Trinity
Evangelical Divinity School
Etica biblică: O
imagine de ansamblu (13 articole)
Wayne Grudem
Phoenix Seminary
Ph.D., The University
of Cambridge
Daniel R. Heimbach
Southeastern Baptist Theological Seminary
Ph.D., Drew
University
C. Ben Mitchell
Trinity Evangelical Divinity School
Ph.D., The University
of Tennessee
Craig Mitchell
Southwestern Baptist Theological Seminary
Ph.D., Southwestern
Baptist Theological Seminary
Interpretarea
Bibliei: O introducere
Daniel Doriani
Central Presbyterian Church (St. Louis)
Ph.D., Westminster
Theological Seminary
Interpretarea
Bibliei: O prezentare istorică
John Hannah
Dallas Theological Seminary
Ph.D., The University
of Texas at Dallas
Citirea Bibliei în
mod teologic
J. I. Packer
Regent College (Canada)
D.Phil., The
University of Oxford
Citirea Bibliei ca
literatură
Leland Ryken
Wheaton College
Ph.D., The University
of Oregon
Citirea Bibliei în
rugăciune și comuniune cu Dumnezeu
John Piper
Bethlehem Baptist Church (Minneapolis)
D.Theol., The
University of Munich
Citirea Bibliei
pentru aplicarea personală
David Powlison
Westminster Theological Seminary
Ph.D., The University
of Pennsylvania
Citirea Bibliei
pentru predicarea și închinarea publică
R. Kent Hughes
College Church (Wheaton, IL), pensionat
D.Min., Trinity
Evangelical Divinity School
Canonul Vechiului
Testament
Roger T. Beckwith
Research scholar
D.D., The University
of Oxford
Canonul Noului
Testament
Charles E. Hill
Reformed Theological Seminary (Orlando)
Ph.D., The University
of Cambridge
Apocrifele
Roger T. Beckwith
Research scholar
D.D., The University
of Oxford
Credibilitatea
manuscriselor Vechiului Testament
Paul D. Wegner
Phoenix Seminary
Ph.D., King’s
College, The University of London
Credibilitatea
manuscriselor Noului Testament
Daniel B. Wallace
Dallas Theological Seminary
Ph.D., Dallas
Theological Seminary
Arheologia și
credibilitatea Vechiului Testament
John Currid
Reformed Theological Seminary (Charlotte)
Ph.D., The University
of Chicago
Arheologia și
credibilitatea Noului Testament
David W. Chapman
Covenant Theological Seminary
Ph.D., The University
of Cambridge
Limbile originale ale
Bibliei: ebraica și aramaica
Peter J. Williams
Tyndale House (Cambridge)
Ph.D., The University
of Cambridge
Limbile originale ale
Bibliei: greaca
David Alan Black
Southeastern Baptist Theological Seminary
D.Theol., The
University of Basel
Septuaginta
Peter J. Gentry
The Southern Baptist Theological Seminary
Ph.D., The University
of Toronto
Cum este citat și
interpretat Vechiul Testament în Noul Testament
C. John Collins
Covenant Theological Seminary
Ph.D., The University
of Liverpool
Romano-catolicismul
Gregg R. Allison
The Southern Baptist Theological Seminary
Ph.D., Trinity
Evangelical Divinity School
Ortodoxismul
răsăritean
Robert Letham
Wales Evangelical School of Theology
Ph.D., The University
of Aberdeen
Protestantismul
liberal
Bruce A. Ware
The Southern Baptist Theological Seminary
Ph.D., Fuller
Theological Seminary
Protestantismul
evanghelic
Bruce A. Ware
The Southern Baptist Theological Seminary
Ph.D., Fuller
Theological Seminary
Protestantismul
evanghelic și creștinismul global
Harold A. Netland
Trinity Evangelical Divinity School
Ph.D., Claremont
Graduate School
Biblia și iudaismul
contemporan
Marvin R. Wilson
Gordon College
Ph.D., Brandeis
University
Biblia și alte
religii ale lumii
Harold A. Netland
Trinity Evangelical Divinity School
Ph.D., Claremont
Graduate School
Biblia și islamul
Timothy C. Tennent
Asbury Theological Seminary
Ph.D., The University
of Edinburgh
Biblia și sectele
religioase
Ron Rhodes
Reasoning from the Scriptures Ministries
Th.D., Dallas
Theological Seminary
Istoria mântuirii în
Vechiul Testament
Vern S. Poythress
Westminster Theological Seminary
D.Theol., The
University of Stellenbosch
ALȚI COLABORATORI
Alți colaboratori
Biblia de studiu a beneficiat de pe urma muncii unei largi
game de colaboratori și consultanți. Lista următoare indică tipul specific de
contribuție, fiind urmată de o listă a celor care au fost colaboratori sau
consultanți în acel domeniu:
Elemente literare
Leland Ryken
Wheaton College
Ph.D., The University
of Oregon
Hărți
David Barrett
biblemapper.com
Ilustrații
Maltings Partnership
Derby, England
Editor geografic
Barry J. Beitzel
Trinity Evangelical Divinity School
Ph.D., Dropsie
University
Editor pentru
reconstituire arheologică și arhitecturală
Leen Ritmeyer
Ritmeyer Archaeological Design
Ph.D., The University
of Manchester
Editor pentru
arheologia Vechiului Testament
John Currid
Reformed Theological Seminary (Charlotte)
Ph.D., The University
of Chicago
Editor pentru
arheologia Noului Testament
David W. Chapman
Covenant Theological Seminary
Ph.D., The University
of Cambridge
Editor asistent
pentru cercetare
Travis Buchanan
M.Div., Phoenix
Seminary
Consultanți
Consultanți pentru
Vechiul Testament
W. Brian Aucker
Covenant Theological Seminary
Ph.D., The University
of Edinburgh
Kenneth Laing Harris
Covenant Theological Seminary
Ph.D., The University
of Liverpool
Paul R. House
Beeson Divinity School, Samford University
Ph.D., The Southern
Baptist Theological Seminary
David J. Reimer
The University of Edinburgh
D.Phil., The
University of Oxford
Gordon J. Wenham
Trinity Theological College (Bristol)
Ph.D., King’s
College, The University of London
Consultanți pentru
Noul Testament
Darrell L. Bock
Dallas Theological Seminary
Ph.D., The University
of Aberdeen
John C. DelHousaye
Phoenix Seminary
Ph.D., Fuller
Theological Seminary
Grant R. Osborne
Trinity Evangelical Divinity School
Ph.D., The University
of Aberdeen
Robert H. Stein
The Southern Baptist Theological Seminary
Ph.D., Princeton
Theological Seminary
Consultant arheologic
James K. Hoffmeier
Trinity Evangelical Divinity School
Ph.D., The University
of Toronto
Consultanți pentru
hărțile și cronologiile din Vechiul Testament
W. Brian Aucker
Covenant Theological Seminary
Ph.D., The University
of Edinburgh
Kenneth Laing Harris
Covenant Theological Seminary
Ph.D., The University
of Liverpool
Gregory R. Perry
Covenant Theological Seminary
Ph.D., Union
Theological Seminary (Richmond)
Paul D. Wegner
Phoenix Seminary
Ph.D., The University
of London
Consultanți pentru
hărțile și cronologiile din Noul Testament
James M. Hamilton Jr.
The Southern Baptist Theological Seminary
Ph.D., The Southern
Baptist Theological Seminary
John C. DelHousaye
Phoenix Seminary
Ph.D., Fuller
Theological Seminary
Consultant pentru
etică
Robert A. J. Gagnon
Pittsburgh Theological Seminary
Ph.D., Princeton
Theological Seminary
Consultant pentru
secte
Robert M. Bowman Jr.
Institute for Religious Research
M.A., Fuller
Theological Seminary
Drepturi de autor și
date editoriale
ESV Study Bible® notes, copyright 2008 Crossway. Authorized
translation of the English edition of the ESV Study Bible notes, articles,
introductions, descriptions, timelines, illustrations, charts, tables, maps,
and diagrams, © 2008 Crossway. This translation is published and sold by
permission of Crossway, the owner of all rights to publish and sell the same.
Copyrightul Bibliei Cornilescu © 1924 aparține British and
Foreign Bible Society (Societatea Biblică pentru răspândirea Bibliei în Anglia
și străinătate).
Copyrightul © 2016 ediției revizuite în limba română
aparține Societății Biblice Interconfesionale din România, cu aprobarea British
and Foreign Bible Society.
Toate drepturile sunt rezervate. Ediția de față a Bibliei în
traducerea Dumitru Cornilescu reprezintă o nouă culegere a textului cu
următoarele intervenții editoriale: îndreptări ortografice, gramaticale și de
punctuație, respectând în întregime stilul și opera traducătorului.
Această nouă culegere a fost realizată în colaborare, între
Societatea Biblică Interconfesională din România și Asociația Biblică Română
„Casa Bibliei”.
Descrierea CIP a
Bibliotecii Naționale a României
Biblia de studiu / ed. executiv: Lane T. Dennis, ed.
general: Wayne Grudem; trad.: Dumitru Cornilescu. – Arad: Gramma.ro, 2026
ISBN 978-630-6736-24-9
I. Dennis, Lane T. (ed.)
II. Grudem, Wayne (ed.)
III. Cornilescu, Dumitru (trad.)
Traducere: Editura Noua Speranță, Design și DTP: Editura
Gramma.ro
Production management by Bible Society Resources Ltd.
A fully owned subsidiary of The British and Foreign Bible
Society
Stonehill Green, Westlea, Swindon SN5 7DG, United Kingdom
Prezenta ediție a Bibliei de studiu – traducerea Dumitru
Cornilescu este rezultatul unei colaborări dintre Editura Gramma.ro, editura
Noua Speranță și Societatea Biblică Interconfesională din România.
Editura Gramma.ro
Arad, Str. Porumbacului, nr. 12
0749.105.923, www.gramma.ro, office@gramma.ro
Editura Noua Speranță
Timișoara, str. Martir Maria Andrei, nr. 2, Bloc A105, ap. 1
0771.052.436, www.nouasperanta.ro, office@nouasperanta.ro
SBIR România
București, Calea Călărașilor 173, Bl. 42, Sc. 2, Ap. 35,
sector 3, interfon 35
021.320.8479, http://societateabiblica.org, sbir@societateabiblica.org
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu